miércoles, 31 de octubre de 2012

Circuito Camps: los acusados intentan despegarse

James Smart presenta ante el Tribunal que juzga el Circuito Camps, un decreto con el que pretende despegarse de la Policía

Tras la finalización de la etapa de declaraciones testimoniales, algunos de los acusados en el juicio por los delitos de lesa humanidad cometidos en el denominado Circuito Camps pidieron declarar para intentar mejorar su posición. El lunes lo hicieron el ministro de Gobierno bonaerense durante la dictadura, James Smart, quien intentó despegarse del control de la Policía; y el oficial Daniel Lencinas quien hizo lo propio con su participación en el destacamento de Arana. Durante las audiencias del martes declaran el médico Jorge Berges, el comisario Miguel Etchecolatz y el ex cabo Norberto Cozzani.

Smart, tomó la palabra en primea instancia el lunes. Pidió declarar para relativizar un informe que en la audiencia anterior había presentado una perito del archivo de la ex DIPBA (Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires). Ese informe daba cuenta de dos pedidos de investigación ordenadas por el ex ministro del gobernador de facto Ibérico Saint Jean sobre ex funcionario del último mandatario de la democracia, Victorio Calabró.

En ese primer tramo, Smart reconoció la existencia de tal investigación, que constaba en los archivos de la Policía, pero le dio un marco de “legalidad”, pues, según explicó, se trataba de un pedido de la Justicia, en el marco de la investigación de una causa.

Sin embargo, el tramo más llamativo de Smart se dio cuando desempolvó un decreto firmado por él mismo y por Saint Jean, que favorece su posición respecto al control de la Policía. Según su interpretación, ese texto prueba que la fuerza no dependía de su cartera.

Lo sorprendente para el Tribunal y las querellas es la aparición tardía de ese decreto que ahora, una vez fallecido Saint Jean, pretende incorporar como prueba. El acusado lo justificó apelando al manual de declaraciones del funcionario. “Uno firma tantas cosas que no recordaba haberlo hecho en este caso”, dijo.

A su turno, Lencinas intentó desacreditar su presunto accionar en el Centro Clandestino que funcionó en el Centro Clandestino de Arana. Si bien reconoció que estuvo allí y en la Brigada de Investigaciones, declaró que en ninguno de los dos lugares tenía acceso al área restringida, en referencia al lugar donde estaban los detenidos.

Concretamente sobre Arana, Lencinas dijo que hacía control perimetral, a varias decenas de metros del edificio donde estaban los secuestrados. “Es posible que me hayan visto en el interior”, dijo no obstante, aunque lo atribuyó que también estuvo detenido en 1978 luego de una pelea con un superior.

También indicó que cuando le tocaron guardias en ese lugar en determinado momento empezaron a llegar vehículos de la Marina y el Ejército, que cargaban personas encapuchadas. Según Lencinas denunció aquello, lo cual le valió una serie de represalias de parte de la fuerza.
diagonalesweb@gmail.com

martes, 23 de octubre de 2012

Cronograma de Octubre - Noviembre - Diciembre


Este es el cronograma provisorio de lo que resta del Juicio Circuito Camps

- 29 y 30 de octubre : últimos testimonios por exhibición y ampliación de indagatorias de los  imputados

-5 y 6 de noviembre: comienzo de alegatos, previa incorporación de prueba. Comienza la fiscalía, luego las querellas

-12 ,13, 20, 21, 27 de noviembre: continúan los alegatos de las partes acusadoras

-10, 11, 12, 17 y 18 de diciembre: alegatos de las defensas y últimas palabras

Se prevé que el veredicto se de a conocer antes de fin de año

lunes, 15 de octubre de 2012

Circuito Camps: culmina la etapa de testimonios


Entre lunes y el martes el Tribunal escuchará las últimas declaraciones antes de ingresar a la instancia de alegatos y, luego, la sentencia.

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº1 de La Plata
La etapa de declaración de testigos en el juicio por los crímenes de lesa humanidad cometidos en el denominado "Circuito Camps" durante la última dictadura militar finalizará esta semana con más testimonios de víctimas de la represión. 

El tribunal que preside el juez Carlos Rozanski escuchará entre este lunes y el martes las últimas declaraciones antes de ingresar a la instancia de alegatos y, luego, la sentencia. 

Doscientas víctimas y testigos dieron su testimonio desde septiembre de 2011 para referirse a algunos casos emblemáticos de violaciones a los derechos humanos, entre ellos el primer secuestro y desaparición del testigo Jorge Julio López y la denominada "Noche de los Lápices". 

Veintiséis acusados de haber actuado en el llamado "Circuito Camps" de la represión ilegal de la última dictadura llegaron a juicio en La Plata. 

En el banquillo estuvieron 22 ex policías de la Bonaerense, tres ex militares y el primer civil en comparecer en un juicio por delitos de lesa humanidad, Jaime Smart, ex ministro del Gobierno bonaerense en la dictadura. 

Por su parte, el ex interventor de la Provincia, Ibérico Saint Jean, falleció semanas atrás antes de ser sentenciado. 

Las acusaciones incluyen cargos por privación ilegítima de la libertad, vejaciones, tormentos, desaparición, asesinato y sustracción, retención y ocultamiento de menores. 

El tribunal que preside Rozanski está integrado, además, por los jueces Roberto Falcone y Mario Portela. 

El proceso unificó los centros clandestinos de detención que integraron parte de los que estaban a cargo del entonces jefe de la Policía bonaerense, Ramón Camps. 

Los magistrados analizan los delitos cometidos en perjuicio de 280 víctimas, entre ellas 11 mujeres embarazadas, 3 niños nacidos en cautiverio y otros cuatro secuestrados junto a sus padres. 

Los seis centros clandestinos, al mando de Camps, funcionaron en la comisaría 5ta. de La Plata, la Brigada de Investigaciones platense, el Destacamento de Arana, la subcomisaría de Don Bosco (Puesto Vasco), el Centro de Operaciones Tácticas (COT) I de Martínez y la Brigada de San Justo. 

miércoles, 10 de octubre de 2012

La justicia inspeccionó otro ex centro clandestino


El juez Carlos Rozanski encabezó la recorrida por la Delegación Departamental de La Matanza. La experiencia de los sobrevivientes.
Por: Pablo Roesler

Es importante que demos testimonio a la sociedad de estos lugares que siguen estando en el corazón de las ciudades", dijo María Amalia Marrón, sobreviviente de la dictadura cívico militar, al salir de la Delegación Departamental de Investigaciones Judiciales de La Matanza. Junto con el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de La Plata y la Fiscalía, la mujer acababa de recorrer ese lugar donde funcionó el centro clandestino de detención Brigada de San Justo, una comisaría ubicada en pleno centro de esa localidad donde se realizó una inspección ocular en el marco de las audiencias por el juicio por los crímenes del denominado Circuito Camps.
A las 10:45 el presidente del TOF1, Carlos Rozanski; el secretario del Juzgado, Eduardo Reszes; el fiscal federal Gerardo Fernández; abogados de las querellas y los testigos Marrón y Raúl Eduardo Petruch, quienes ya declararon el 18 de junio pasado en el debate, ingresaron en la delegación policial de la calle Salta Nº 2450, ubicada a una cuadra de la plaza principal de San Justo, enclavada en medio de la Municipalidad y la Iglesia.
La seccional donde durante los años de plomo funcionó un centro de detención y torturas está ubicada frente a un colegio y a la vuelta de otro. En ese lugar, por donde pasaron los delegados desaparecidos de la Mercedes Benz y los padres de la nieta recuperada Paula Logares, luego de que los trajeran de Uruguay, fue una de las bases operativas del Plan Cóndor. Pero el Tribunal recorrió el lugar con una de las dos testigos. Por los testimonios de Marrón y Adriana Chamorro está imputado el médico policial Jorge Bergés.
Marrón y Petruch reconocieron los lugares de detención y tortura e indicaron una de las dependencias donde estuvieron secuestrados, que está a unos pocos metros de la puerta de entrada al antiguo edificio policial de dos plantas y del mostrador de recepción. Nadie de los que trabajaron allí durante la dictadura, aun haciendo tareas administrativas, podría decir que no sabía lo que pasaba puertas adentro.
"Es importante que las personas sepan que los centros clandestinos funcionaron cerca de su casa", reflexionó Marrón tras la inspección, que duró apenas 25 minutos y a la que no se permitió el ingreso de periodistas. El comisario se excusó de que los calabozos estaban llenos de detenidos y que la presencia de cámaras obstaculizaría una rueda de reconocimiento que estaba a punto de comenzar. Treinta y seis años después, el predio continúa a pleno funcionamiento.

martes, 9 de octubre de 2012

Cronograma de Audiencias Juicio Circuito Camps


9 OCTUBRE (martes):  Inspección ocular en CCD Brigada de San Justo - 10 hs.

15 y 16 OCTUBRE (LUNES Y MARTES): Toma de TESTIMONIOS que restan. Dependiendo de la extensión de los testimonios, si el martes 16 queda tiempo se comienza con la AMPLIACION DE DECLARACION solicitada por los IMPUTADOS.             El lunes 15 comienza 9.30 HS!

23 y 23 de OCTUBRE: NO HAY AUDIENCIAS

29 y 30 OCTUBRE (lunes y martes): Continúan las AMPLIACIONES DE DECLARACIONES solicitada por los IMPUTADOS. Cozzani pidió hoy expresamente ser el último de los imputados en hablar (no quiere perder protagonismo)

5 y 6 de NOVIEMBRE (lunes y martes): Comienzo de los ALEGATOS. Esta primera etapa de alegatos son los correspondientes a Fiscalía y Querellas.

12 y 13 de NOVIEMBRE  (lunes y martes):  Continúan los ALEGATOS.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE NO HAY AUDIENCIA. DIA DE LA PLATA

20 Y 21 de NOVIEMBRE (MARTES Y MIÉRCOLES): Continúan los ALEGATOS.

LUNES 26 DE NOVIEMBRE NO HAY AUDIENCIA. FERIADO

27 de NOVIEMBRE (martes): Continúan los ALEGATOS.

SEMANA DEL 3 DE DICIEMBRE NO HAY AUDIENCIAS PARA DARLE TIEMPO A LAS DEFENSAS DE PREPARAR SUS ALEGATOS

10, 11, 12 de DICIEMBRE (lunes, martes, miércoles): ALEGATOS  de las DEFENSAS

17 y 18 de DICIEMBRE (lunes y martes): Continúan los ALEGATOS  de las DEFENSAS

y se espera que antes de fin de Diciembre el TOF dicte la sentencia

domingo, 7 de octubre de 2012

Los alegatos arrancan el 5 de noviembre


El Tribunal que juzga a 24 imputados planea dictar sentencia a fines de diciembre. Durante este mes declararán testigos de concepto y se ampliarían las imputaciones.
  
El juicio por los crímenes de lesa humanidad cometidos en el denominado Circuito Camps ingresó en su etapa final: el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº1 de La Plata fijó las fechas para el inicio de los alegatos para los primeros días de noviembre, que comenzará con la exposición de los fiscales. En el calendario presentado los jueces estimaron que dictarán sentencia hacia finales de diciembre. 

En una la jornada del proceso realizada el martes en el la sede del tribunal ubicada en el edificio de la ex Amia, los jueces Carlos Rozanski, Roberto Falcone y Mario Portela anunciaron que el lunes 5 y martes 6 de noviembre próximo se dará comienzo de los alegatos del debate que juzga a 24 imputados por crímenes cometidos contra 280 víctimas en seis centros clandestinos de detención que funcionaron en dictadura bajo el mando de la policía bonaerense que comandaba Ramón Camps. 

Esa primera etapa de alegatos son los correspondientes a la fiscalía federal, representada por Hernán Schapiro y Gerardo Fernández y a las querellas que integran Justicia Ya!, la Asociación Anahí, la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación y la APDH. El cronograma prevé que los alegatos se extenderán durante todo ese mes, mientras que entre el 1º y el 18 de diciembre será el turno de los defensores. 

Durante lo que resta de octubre está previsto que continúen las declaraciones de testigos de concepto quienes aportarán información sobre el contexto en el que se desarrollaron los hechos, esto es, los primeros dos años de la dictadura militar, que constituyeron el período más crudo de la represión ilegal.

Asimismo, se espera que a lo largo de octubre amplíen su indagatoria los acusados, etapa en la que se escucharán sus últimas palabras. 

El juicio por los crímenes del Circuito Camps comenzó el 12 de septiembre de 2011y en más de un año de audiencias se ventilaron hechos cometidos entre 1976 y 1978, entre quienes se destacaron los secuestros y torturas a Lidia Papaleo, Isidoro Graiver y otras personas vinculadas al empresario David Graiver luego de la apropiación de Papel Prensa; el secuestro del dueño del diario La Opinión y padre del actual canciller argentino, Jacobo Timerman y la desaparición de los estudiantes secundarios de la Noche de los Lápices, entre otros crímenes.

miércoles, 3 de octubre de 2012

Sobrevivientes de la represión reconocieron Puesto Vasco y el COT I


Acompañaron al juez Rozanski, fiscales y querellantes en la recorrida por dos de los emblemas del denominado Circuito Camps.

Juan Distéfano habla y el juez Carlos Rozanski escucha, durante la recorrida en Puesto Vasco (Foto: Ricardo Scotti)
Por Pablo Roesler

El empresario Carlos Iaccarino y el ex secretario de Gobierno de la provincia Juan Destéfano se fundieron en un abrazo. Estaban frente a la dependencia pintada de color bordó rodeada de edificios lujosos, donde durante la dictadura cívico militar funcionó el Comando de Operaciones Tácticas I (COTI) de Martínez, en el distrito de San Isidro, que fue utilizado como un centro clandestino de detención. Pocos minutos después, los testigos ingresaron para acompañar la inspección ocular dispuesta por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de La Plata en el marco del juicio por los crímenes del Circuito Camps. Más temprano, Destéfano había recorrido el ex centro Puesto Vasco, ubicado en Don Bosco, en el partido de Quilmes, a metros de la Villa Itatí, donde actualmente funciona una Comisaría de la Mujer. 

"Cuesta, muchas veces, conseguir las palabras para describir los ruidos y los olores, para contar tanto dolor", se excusó el empresario Iaccarino al finalizar la medida judicial en la dependencia ubicada en Avenida del Libertador 14.237, donde actualmente funciona la delegación de Narcotráfico de la Policía. Junto con el ex presidente del Racing Club, Destéfano, acababan de identificar el portón de acceso, que por entonces era de chapa y con el piso de canto rodado, por el que 36 años atrás los habían ingresado, encapuchados y maniatados, para someterlos a torturas inenarrables. 

La recorrida fue realizada a las 12:30 por el presidente del tribunal, Carlos Rozanski, su secretario Eduardo Reszes, los fiscales Hernán Schapiro y Gerardo Fernández y abogados querellantes y defensores, como parte de la producción de pruebas del debate que juzga a 24 acusados por crímenes de lesa humanidad cometidos contra 280 víctimas que se sustancia en La Plata. 

Durante 20 minutos caminaron los reducidos espacios de la dependencia en la que, a pesar de haber sido reformada durante los años de democracia, los testigos pudieron recordar los pasillos, las celdas, el patio y la parrilla en la que durante sus cautiverios los represores hicieron cocinar a un detenido para alimentarlos. También recordaron el tanque de agua y los árboles de una casa vecina, que Iaccarino evocó que por entonces se decía que era la del actor Luis Sandrini. "Esto es inconfundible: la escalera al tanque de agua y el sonido de los árboles", señaló Destéfano. 

"Acá estaba la celda donde estaba la yerna del ministro de Economía Ramón Miralles", dijo Iaccarino señalando un punto en la pared de un pasillo, donde debía estar un calabozo. "La vimos cuando pasamos para la celda grande, que tenía un baño interno. Ahí estábamos ocho personas." 
"Este fue uno de los peores lugares de tortura. Sólo puede ser superado por (el ex centro clandestino platense de) Arana", recordó Destéfano y alguien preguntó por el imputado Norberto Cozzani y otros acusados en el juicio. "Cozzani estaba en todos los lugares, estaba en todas las torturas, era un personaje atroz", recordaron los testigos y señalaron también a "Trimarco", como le decían al jefe policial acusado Eros Tarela. 

La medida judicial comenzó más temprano, a las 10:30, en la seccional de Pilcomayo Nº 59, en Quilmes, de la que sólo participó Destéfano como testigo. Durante media hora el sobreviviente recordó su paso por ese centro tras su secuestro en 1977. 

"¿Los calabozos están en el mismo lugar?", preguntó Rozanski. 
"Sí, estábamos en estos calabozos, y por la puerta hablábamos con Jacobo Timerman y con el ministro de Economía Ramón Miralles", dijo Destéfano, señalando la hilera de celdas. 
En la puerta de la comisaría una placa colocada por el Concejo Deliberante de Quilmes en 2006 recuerda que allí funcionó "el centro clandestino de detención y tortura Puesto Vasco". Hoy sus celdas contienen detenidas mujeres y cada comunicación policial que suena desde el equipo de radio ubicado en el recibidor, alcanza cada uno de los reducidos espacios de la dependencia. 
"¿La radio siempre estuvo ahí?", preguntó Destéfano, pero la mujer policía que guió el recorrido no sabía. "Pregunto, porque por la radio nos dimos cuenta que estábamos en la policía bonaerense y no en el ejército como ellos nos habían dicho", recordó. 

"Era inhumano". "Para nosotros, de los 14 traslados que tuvimos mientras estuvimos secuestrados, este fue el lugar más duro. Lo que ocurría acá era inhumano. Ya cuando pasamos el portón, lo primero que nos dijeron fue: 'Señores, acá se acabaron las garantías constitucionales'", 
Carlos Iaccarino recordó su secuestro y el de sus hermanos Alejandro y Rodolfo en la puerta del COTI Martínez, luego de participar de la inspección ocular dispuesta por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1, en el marco del juicio por el Circuito Camps. 

Los hermanos Iaccarino fueron secuestrados en Santiago del Estero y Capital Federal el 4 de noviembre de 1976 y tras pasar por varias dependencias de la Policía Federal Argentina, el 27 de mayo de 1977, fueron trasladados a Martínez. Allí vivieron el horror, que para ellos significó, además, el robo de sus empresas y bienes. 

"Acá pasamos 36 días y salimos con 26 kilos menos. Prácticamente comida no había y el trato era más que severo", recordó. Y señaló: "Ver el cambio que hicieron en las instalaciones da la pauta que quisieron maquillarlo, pero es algo que está en la memoria de todos los que pasamos por acá y eso no se te borra: pudimos reconocer todo."